شماره 28 مجله پیوند منتشر شد

Шумораи 28 маҷаллаи «Пайванд» мунташир шуд

شمارة 2 (28) مجلة پیوند، نامة انجمن تاجیکان و فارسی‌زبانان جهان که در سال 2017 منتشر شد، حاوی بخش‌ها و مطالب زیر به دو خط سیریلیک و فارسی می‌باشد:

سال جوانان
– سخنرانی امامعلی رحمان، پریزیدنت جمهوری تاجیکستان به افتخار روز جوانان؛

وحدت ملی
– عثمان صالح- برگ و ساز کاینات از وحدت است

استاد عینی در ایران
– همایش بزرگداشت استاد صدرالدین عینی در ایران
– حجت‌الله فغانی- متن پیام به مناسبت برگزاری مراسم تجلیل از استاد صدرالدین عینی
– حسن قریبی- بزرگداشت استاد عینی در ایران
– مهدی محقق- عینی، پرچمدار زبان و ادبیات فارسی تاجیکی در تاجیکستان
– غلامعلی حداد عادل- ما در ایران کسی را نداریم که نقش عینی در تاجیکستان را ایفا کرده باشد
– مجتهد شبستری- عینی، هویت ملی تاجیک‌ها
– اصغر دادبه- صدرالدین عینی عملی معجزه‌گون کرد
– عبدالنبی ستارزاده- کتاب نمونه ادبیات تاجیک

اندیشه‌های ادبی
– سبحان امیرزاده- رودکی، شاعر جهانی
– روشن رحمانی- خدایی شریف‌زاده عاید به پیوند ادبیات نوشتاری و گفتاری

زبان من- جهان من
– سیف‌الدین نظرزاده- بازنگری اصول اصطلاح‌سازی
– سعیدرحمان سلیمان‌اف- مخارج الحروف ابن سینا در زبان‌شناسی عرب و تاجیک

تاریخ
سعیدجان زبیدالله‌اف- هنرمندی بیکی‌گری قبادیان
اعظم‌جان عظیم‌اف، نعمان‌جان فغاراف. نقش میرزا سراج حکیم در تنویر افکار و بیداری تاجیکان

نظم
سعیدعلی مأمور (تاجیکستان)
نورمحمد نیازی (تاجیکستان)
گلبهار ملک‌زاده (تاجیکستان)
گریز صفر (تاجیکستان)
مریم جعفری آزرمانی (ایران)
مهدی مظاهری (ایران)
فریدون مشیری (ایران)
الهه احرار (افغانستان)
کریمه ملزم پرکار (افغانستان)
مسعود سپند (آمریکا)

نثر
ظریف غلام- تیاتیا کلاوا (حکایه)

نشانی پایگاه مجازی نشریه: www.payvandgar.tj
نشانی پست الکترونیکی: jpayvand@mail.ru

Шумораи 2 (28) маҷаллаи «Пайванд» – номаи Анҷумани тоҷикон ва форсизабонони ҷаҳон, ки соли 2017 ба табъ расид, ҳовии матолиби зер ба ду хат – кириллии тоҷикӣ ва форсӣ мебошад:

Соли ҷавонон
– Суханронии Асосгузори Сулҳу ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон – Эмомалӣ Раҳмон ба ифтихори Рӯзи ҷавонон;

Ваҳдати миллӣ
Усмон Солеҳ. Баргу сози коинот аз ваҳдат аст

Устод Айнӣ дар Эрон
Ҳамоиши бузургдошти устод Садриддин Айнӣ дар Эрон
Ҳуҷҷатуллоҳи Фағонӣ. Матни паём ба муносибати баргузории маросими таҷлил аз устод Садриддин Айнӣ
Ҳасани Қарибӣ. Бузургдошти устод Айнӣ дар Эрон
Маҳдии Муҳаққиқ. Айнӣ – парчамдори забон ва адаби форсии тоҷикӣ дар Тоҷикистон
Ғуломалӣ Ҳаддоди Одил. Мо дар Эрон касеро надорем, ки нақши Айнӣ дар Тоҷикистонро ифо карда бошад
Муҷтаҳид Шабистарӣ. Айнӣ – ҳувияти миллии тоҷикҳо
Асғари Додбеҳ. Садриддин Айнӣ амале муъҷизагун кард
Абдунабӣ Сатторзода. Китоби «Намунаи адабиёти тоҷик»

Андешаҳои адабӣ
Субҳон Амирзода. Рӯдакӣ – шоири ҷаҳонӣ
Равшан Раҳмонӣ. Худоӣ Шарифзода оид ба пайванди адабиёти навишторӣ ва гуфторӣ

Забони ман – ҷаҳони ман
Сайфиддин Назарзода. Бознигарии усулҳои истилоҳсозӣ
Саидраҳмон Сулаймонов. «Махориҷ-ул-ҳуруф»-и Ибни Сино дар забоншиносии араб ва тоҷик

Таърих
Саидҷон Зубайдуллоев. Ҳунармандии бекигарии Қубодиён
Аъзамҷон Азимов, Нуъмонҷон Ғаффоров. Нақши Мирзо Сироҷи Ҳаким дар танвири афкор ва бедории тоҷикон

Назм
Саидалӣ Маъмур (Тоҷикистон)
Нурмуҳаммад Ниёзӣ (Тоҷикистон)
Гулбаҳор Маликзода (Тоҷикистон)
Гурез Сафар (Тоҷикистон)
Марям Ҷаъфарии Озармонӣ (Эрон)
Маҳдии Мазоҳирӣ (Эрон)
Фаридун Муширӣ (Эрон)
Илоҳа Аҳрор (Афғонистон)
Карима Мулзам Пуркор (Афғонистон)
Масъуди Сипанд (ИМА)

Наср
Зариф Ғулом. Тётя Клава (ҳикоя)

Нишонии пойгоҳи маҷозии нашрия: www.payvandgar.tj
Нишонии почтаи электронӣ: jpayvand@mail.ru

همچنین بررسی کنید

نهمین شمارۀ صدای شرق منتشر شد

Нӯҳумин шумора аз маҷаллаи «Садои Шарқ» мунташир шуд

نهمین شماره از مجله «صدای شرق» نشریهء ملی ادبی انجمن نویسندگان تاجیکستان در سال ۲۰۱۷ …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *