کتاب «چنین گفت خواجه ابوالفضل دبیر…» منتشر شد

Китоби «Чунин гуфт Хоҷа Абулфазли дабир…» мунташир шуд

تاریخ بیهقی یا تاریخ مسعودی از آثار مهم تاریخی و ادبی قرن پنجم هجری است که پنج فصل بازماندۀ آن حوادث ده سال از دوران سلطنت مسعود غزنوی را شامل می‌شود. بی‌تردید، ابوالفضل بیهقی از مورخانی است که در جای جای نوشته‌های خود حضور دارد. علی‌رغم این حضور «در سایه»، در تاریخ بیهقی نقل قول‌های مستقیمی است از «بوالفضل دبیر» که نه در روایت، بلکه در ذیل تاریخ، به عنوان «بیانیه‌های مستقل»، صادر کرده است.
نام این گزیده‌نویسی «چنین گفت خواجه ابوالفضل دبیر…» از جملۀ نخست دفتر نهم گرفته شده است و به قول نگارندۀ این کتاب، «…در تدوین آن از سلیقۀ شخصی به کار رفته است».
کتاب «چنین گفت خواجه ابوالفضل دبیر…» نوشتۀ حسن قریبی است که پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی آن را به دو خط سیریلیک و فارسی در 80 صفحه و با شمارگان 500 نسخه منتشر کرده است.

«Таърихи Байҳақӣ» ё «Таърихи Масъудӣ» аз осори муҳимми таърихӣ ва адабии қарни Х аст, ки панҷ фасли бозмондаи он ҳаводиси даҳ сол аз даврони салтанати Масъуди Ғазнавиро шомил мешавад. Бетардид, Абулфазли Байҳақӣ аз муаррихонест, ки дар ҷой- ҷои навиштаҳои худ ҳузур дорад. Алорағми ин ҳузури «дар соя», дар «Таърихи Байҳақӣ» нақли қавлҳои мустақимест аз «Булфазли дабир», ки на дар ривоят, балки дар зайли таърих ба унвони «баёнияҳои мустақил» содир кардааст.
Номи ин гузиданависӣ – «Чунин гуфт хоҷа Абулфазли дабир…» аз ҷумлаи нахусти дафтари нӯҳум гирифта шудааст ва ба қавли нигорандаи ин китоб, «…дар тадвини он аз салиқаи шахсӣ ба кор рафтааст».
Китоби «Чунин гуфт Хоҷа Абулфазли дабир…» навиштаи Ҳасани Қарибӣ аст, ки Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикӣ онро ба ду хат – кириллӣ ва форсӣ дар 80 сафҳа ва бо шуморагони 500 нусха мунташир кардааст.

همچنین بررسی کنید

واژه‌‌نامۀ شکوری در وبگاه پژوهشگاه

«Вожаномаи Шакурӣ» дар вебгоҳи пажӯҳишгоҳ

نرم‌افزار «واژه‌نامۀ شکوری» از سوی پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی، حاوی بیش از ۴۹۰۰۰۰ (چهارصد و …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *